SEPTEMBER 18, 2026
Live Feed
Back to database
Case File

CVE-2026-62249

MEDIUM · CVSS 4.3 EPSS 0.18% Public Exploit

Source: NVD + CISA KEV + EPSS · Published 2026-08-26 · Last synced 2026-09-17

CyberRota Analysis

AI-Generated

Authenticated users in Weblate versions prior to 2026.7 can exploit nested API change endpoints to access the change history of restricted components, bypassing component-level access controls. This vulnerability may expose sensitive information, including component identities and translation content, to users without the necessary permissions. Organizations using Weblate should prioritize upgrading to version 2026.7 to mitigate potential data leaks.

Public Exploit Signal

A public exploit, PoC, GitHub repository or Metasploit reference was detected for this CVE.

Note: these links are listed for security research and verification purposes only.

CVE
CVE-2026-62249
Severity
MEDIUM
CVSS
4.3
EPSS
0.18%

Original NVD Description

Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.7, an authenticated user with access to a project can retrieve the change history of restricted components in that project through nested API change endpoints, even without permission to view those components directly. The nested endpoints do not apply the component-level access checks enforced on the direct component views, so the requester can enumerate changes for components that should be hidden from them. The exposed data can include the restricted component's identity, translation and unit links, and change payload fields such as source or translated string content in the target, old, and details values. This issue is fixed in version 2026.7.